french streets and german tombstones